Цирковой жеребенок зебры «Страйпс» (или как его перевели в дубляже
«Полосик») пропадает из труппы в страшную грозу. Его находит и спасает
Нолан Уолш (Брюс Гринвуд), у которого целая ферма в Коннектикуте и
16-летняя дочь Ченнинг (Хейден Панеттьер). Нолан в прошлом тренер на
скачках, Ченниг мечтает стать жокеем, у Полосика скаковые амбиции не по
росту. К тому же он не знает, что он – зебра. Но он милый, добрый и
веселый, и вся ферма (пони, козы, куры, пеликаны и прочая живность)
хотят ему помочь, тем более, что у Полосика обнаруживаются
необыкновенные способности к скачкам. Но далеко не все так любят
маленькую зебру, как на родной ферме. Стоит только Полосику попасться на
вид к чистокровным скакунам, как те начинают над ним смеяться и
издеваться. Куда такому маленькому и полосатому коньку обогнать
длинноногих и огнедышащих скакунов? Но Полосика это только заводит, он
начинает тренироваться, ему в этом помогает прежде всего пони Такер и
коза Фрэнни, а Ченниг и ее отец помогают ему одержать победу.
Естественно, в фильме есть и своя Круэлла Девилл. Здесь она, правда,
носит имя Клары Далримпл и занимается не пошивом одежды из маленьких
долматинов, а скачками и разведением скакунов в Кентукки. Клара вызывает
Нолана и Страйпса на соревнование, заранее предвкушая результат.
Ставкой в пари с одной стороны является Сэнди, белая кобыла, в которую
тайно влюблен Страйпс, а с другой – сам Нолан, которого Клара мечтает
заполучить в пожизненные тренеры своих конюшен. Полосику предстоит
выступать в открытом чемпионате Кентукки, самом престижном турнире
штата! Как вы думаете, выиграет он или нет? Дополнительную прелесть в
просмотр фильма должны были бы внести голоса голливудских звезд Дастина
Хоффмана (он озвучивает шетландского пони Такера) и Вупи Голдберг (коза
Френни). Сейчас стало модно известным актерам озвучивать мультфильмы, а
иногда персонажей просто рисуют с них (как, например, в «Подводной
братве»). Вупи Голдберг даже заявила, что она «готова побыть и козой,
лишь бы сыграть с Дастином Хоффманом, тем более что он согласился стать
жеребцом». Но, к сожалению, полный дубляж фильма лишает зрителя этого
удовольствия.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Но Вы сможет добавить комментарий в форме Vkontate. Оставайтесь с нами) [ Регистрация | Вход ]
ПираМММида
Ранго
Астрал
Большие мамочки
Служебный роман
Ннопланетное вторжение
Время ведьм
Красная шапочка
Рио
Притворись моей женой
Цирковой жеребенок зебры «Страйпс» (или как его перевели в дубляже «Полосик») пропадает из труппы в страшную грозу. Его находит и спасает Нолан Уолш (Брюс Гринвуд), у которого целая ферма в Коннектикуте и 16-летняя дочь Ченнинг (Хейден Панеттьер). Нолан в прошлом тренер на скачках, Ченниг мечтает стать жокеем, у Полосика скаковые амбиции не по росту. К тому же он не знает, что он – зебра. Но он милый, добрый и веселый, и вся ферма (пони, козы, куры, пеликаны и прочая живность) хотят ему помочь, тем более, что у Полосика обнаруживаются необыкновенные способности к скачкам. Но далеко не все так любят маленькую зебру, как на родной ферме. Стоит только Полосику попасться на вид к чистокровным скакунам, как те начинают над ним смеяться и издеваться. Куда такому маленькому и полосатому коньку обогнать длинноногих и огнедышащих скакунов? Но Полосика это только заводит, он начинает тренироваться, ему в этом помогает прежде всего пони Такер и коза Фрэнни, а Ченниг и ее отец помогают ему одержать победу. Естественно, в фильме есть и своя Круэлла Девилл. Здесь она, правда, носит имя Клары Далримпл и занимается не пошивом одежды из маленьких долматинов, а скачками и разведением скакунов в Кентукки. Клара вызывает Нолана и Страйпса на соревнование, заранее предвкушая результат. Ставкой в пари с одной стороны является Сэнди, белая кобыла, в которую тайно влюблен Страйпс, а с другой – сам Нолан, которого Клара мечтает заполучить в пожизненные тренеры своих конюшен. Полосику предстоит выступать в открытом чемпионате Кентукки, самом престижном турнире штата! Как вы думаете, выиграет он или нет? Дополнительную прелесть в просмотр фильма должны были бы внести голоса голливудских звезд Дастина Хоффмана (он озвучивает шетландского пони Такера) и Вупи Голдберг (коза Френни). Сейчас стало модно известным актерам озвучивать мультфильмы, а иногда персонажей просто рисуют с них (как, например, в «Подводной братве»). Вупи Голдберг даже заявила, что она «готова побыть и козой, лишь бы сыграть с Дастином Хоффманом, тем более что он согласился стать жеребцом». Но, к сожалению, полный дубляж фильма лишает зрителя этого удовольствия.
Прокомментировали Бешеные скачки / Скажені перегони (Racing Stripes): 0
